Ulysses, Proteus, Leopold Bloom, James Joyce

Ep. 48 – Haroun al-Raschid’s Melons

vlcsnap-00035
Psychopomp

Kelly and Dermot take a look at Stephen Dedalus’ prophetic dream in “Proteus.” Topics discussed include James Joyce’s fascination with dream analysis, Stephen’s connection to the mysterious Akasic record, Dermot’s own experience with slippery time, the location of the “street of harlots” in Dublin, how Leopold Bloom and Haroun al-Raschid are connected, Orientalism, almosting, and prolonged provocative melonsmellonous osculation.

You can hear our episode about translating Finnegans Wake into Japanese here.

Continue reading “Ep. 48 – Haroun al-Raschid’s Melons”

Ulysses, Proteus, Leopold Bloom, James Joyce

Decoding Dedalus: Haroun al-Raschid

That’s all in the Protean character…. Everything changes: land, water, dog, time of day. Parts of speech change, too. Adverb becomes verb. – James Joyce

This is a post in a series called Decoding Dedalus where I take a passage of Ulysses and  break it down line by line.

The passage below comes from “Proteus,” the third episode of Ulysses. It appears on pages 47 in my copy (1990 Vintage International). We’ll be looking at the passage that begins “After he woke me…” and ends “You will see who.” 

As Stephen sits watching Tatters the dog cavort across the sands of Sandymount Strand near the end of “Proteus,” his mind jumps from pards and panthers to the English student Haines. Stephen was awoken in the middle of the night due to Haines’ screaming about a nightmare of a black panther, and now he recalls  an interesting dream of his own. We’ve already discussed Stephen’s own nightmare of his mother’s angry shade, but Stephen’s second dream focuses on his future rather than his past. In the past, we’ve explored Stephen’s relationship with the Akasic record, which allows him access to the memories of all humankind. The Akasic record, however, can also show the future. Craig Carver explains:

In sleep this spectacle is often spontaneously perceived by the self freed of the domination of external impressions.

Meaning, one can experience a freer form of perception, detached from all those ineluctable modalities in a dream state. Suddenly, those modalities become… eluctable I guess?

Continue reading “Decoding Dedalus: Haroun al-Raschid”

Averroes, Maimonides, Ulysses, James Joyce

Ep. 17 – Averroes and Moses Maimonides

Kelly and Dermot tackle the reference to Averroes and Maimonides in “Nestor.” Not only does this episode cover these two philosophers and their connection to Aristotle, there’s also plenty of discussion on Morris dance, Giordano Bruno and the thematic importance of goth kids.

Continue reading “Ep. 17 – Averroes and Moses Maimonides”